le petit portfolio de louisa

oui je sais que c'est moche mais c'est fait exprès. version sans gif en fond ici :)


mon artstation mon cv

Salut! Je suis Louisa Benziane, j'ai 22 ans, et je vais entamer ma 3e et dernière année d'études. J'aime tout ce qui est petit et mignon- les jouets Re-ment et Sylvanian Families sont une grosse source d'inspiration pour moi! J'aime bien faire des mods pour les jeux que je joue (notamment la série Elder Scrolls et Les Sims), c'est même ce qui m'a amené vers ce domaine! A l'âge de 8 ans, avec la boîte@look (logiciel venu avec Les Sims 2 pour faire ses propres mods cosmétiques), je faisais déjà des mods. Bon, ils étaient (très) moches, surtout comme ils étaient fait avec mspaint, mais ça m'avait donné des notions de maps alpha, de texture maps, ou de bump map. C'est à 17 ans que je commence à m'intéresser à d'autres jeux, et avec Skyrim en main, je commence à toucher à du moteur de jeu avec le Creation Kit, et plus tard, à ses autres variantes avec Oblivion et Morrowind. (par ailleurs, j'ai mes mods ici! )

Après le bac, j'ai fait une année préparatoire à l'IIM, et j'ai poursuivi mes études à l'Institut Artline, où je suis toujours.

A part ça, quoi dire? J'ai vécu presque la moitié de ma vie à l'étranger, notamment en Corée du Sud, au Moyen-Orient, en Australie, ce qui m'a permis d'avoir une bonne connaissance culturelle et un bon niveau en anglais, au point où j'ai été traductrice pour 2 visual novels de mi-2019 à mi-2023! Bon. Y'en a un qui a été abandonné en cours de route et j'ai dû lâcher le second, mais voir la gestion par moi-même d'un visual novel et apprendre comment un jeu en 3d se gère à travers mes cours m'a été très intéressant!

Et pour conclure, qu'est-ce que j'aimerais faire? Je ne sais pas encore! J'adore faire des props, et j'aimerais en faire toute une variété, mais j'aime bien aussi enviro/level artiste. Surtout parce qu'on dirait que c'est jouer aux Sims, au final. Full circle, comme on dit en anglais.


avant de passer aux projets, je sais que c'est une page pour la 3d mais je fais des ptits dessins des fois!


mes projets personnels


des ptits projets que je fais pour le fun, ou pour approfondir mes connaissances! il y a du fini, du pas fini, un peu de tout, quoi. par ici pour tout voir en bonne qualité!


mes projets scolaires


tout ce que j'ai fait en cours! du scolaire pur et dur